LÉO FERRÉ
Franco la muerte (1964)


FRANCO LA MUERTE
Letra y música: Léo Ferré

L'heure n'est plus au flamenco
Déshonoré Mister Franco
Nous vivons l'heure des couteaux
Nous sommes à l'heure de Grimau

Que t'importent les procédures
Qui font des ombres sur le mur
Quand le bourreau bat la mesure

Franco la muerte

Tu t'es marié à la Camarde
Pour mieux baiser les camarades
Les anarchistes qu'on moucharde
Pendant que l'Europe bavarde

Qu'importe si l'Espagne est morte
Entends la mort devant ta porte
C'est Grimau qui te la rapporte

Franco la muerte

Tu couches avec une Pénélope
Qui tisse un suaire en bas de l'Europe
Sur cette Espagne que tu stoppes
En attendant qu'elle te chope

L'important pour toi c'est que ça dure
Toi tu fais pas de littérature
T'es pas Lorca t'es sa rature

Franco la muerte

Vienne le temps des poésies
Qui te videront de ton lit
Quand nos couteaux feront leur nid
Au coeur de ta dernière nuit

Cette nuit de la désirade
Vers l'aube claire des grenades
Et l'Espagne des camarades

España la vida...

Ya no son horas de flamenco
deshonorado Mister Franco
vivimos la hora de los cuchillos
es la hora de Grimau

Qué te importan los procesos
que proyectan sombras en los muros
cuando el verdugo marca el compás

Franco la muerte

Te casaste con la parca
para mejor joder a los camaradas
a los anarquistas que son delatados
mientras Europa mira hacia otro lado

Qué importa si España está muerta
escucha la muerte frente a tu puerta
es Grimau quien te la trae

Franco la muerte

Te acuestas con una Penélope
que teje un sudario en el sur de Europa
en esta España que tú refrenas
esperando que te eclipse

Lo importante para ti es que esto dure
tú no haces literatura
no eres Lorca, eres su borrón

Franco la muerte

Que venga el tiempo de las poesías
que te sacarán de tu cama
cuando nuestros cuchillos aniden
en el corazón de tu última noche

Esa noche tan anhelada
hacia al alba clara de las granadas
y la España de los camaradas

España la vida…

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

VISITAS