LÉO FERRÉ
Graine d’ananar (1953)

VERSIONES (ENLACES EXTERNOS)
[Versión de Christiane Stefanski >>>]
[Versión de Philippe Léotard >>>]
[Versión de Roger Siffer >>>]


SEMILLA DE ANARCO
Letra y música: Léo Ferré

La vie m'a doublé
C'est pas régulier
Pour un pauv' lézard
Qui vit par hasard
Dans la société
Mais la société
Faut pas s'en mêler
J'suis un type à part
Un' grain' d'ananar

On m'dit qu'j'ai poussé
En d'ssous d'un gibet
Où mon grand-papa
Balançait déjà
Avec un collier
Un collier tressé
De chanvre il était
Un foutu foulard
A gueul' d'ananar

J'avais des copains
Qui mangeaient mon pain
Car le pain c'est fait
Pour êtr' partagé
Dans notr' société
C'est pas moi qui l'dis
Mais c'est Jésus-Christ
Un foutu bavard
A gueul' d'ananar

Si j'avais des sous
On m'd'manderait: "Où
Les as-tu gagnés
Sans avoir trimé
Pour la société ? "
Mais comm' j'en ai pas
Faut lui dir' pourquoi
C'est jamais peinard
La grain' d'ananar

On m'dit qu'c'est fini
J'vous l'dit comme on l'dit
Et qu'on me pendra
Au nom de la loi
Et d'la société
D'la bell' société
Qui s'met à s'mêler
De mettre au rancart
La grain' d'ananar

Potence d'oubli
L'oiseau fait son nid
Messieurs les corbeaux
Passeront ma peau
Comme à l'étamis
Mais auparavant
J'aurai comm' le vent
Semé quelque part
Ma grain' d'ananar

La vida me ha dejado atrás
No es habitual
Para un pobre lagarto
Que vive por azar
En la sociedad
Pero con la sociedad
No hay que mezclarse
Yo soy un tipo aparte
Una semilla de anarco

Me dicen que he crecido
Debajo de una horca
En la que mi abuelo
Ya se balanceaba
Con un collar
Un collar trenzado
De cáñamo. Era
Un jodido fular
Con careto de anarco

Tenía compañeros
Que comían de mi pan
Pues el pan está hecho
Para ser compartido
En nuestra sociedad
No soy yo quien lo dice
Sino Jesucristo,
Un jodido charlatán
Con careto de anarco

Si tuviera pasta
Me preguntarían «¿Dónde
La has ganado
Sin haber currado
Para la sociedad?»
Pero como no tengo
Hay que explicar por qué.
Nunca es tranquila
La semilla de anarco

Me dicen que se acabó
Os lo digo como lo dicen
Y que me detendrán
En nombre de la ley
Y de la sociedad
De la bonita sociedad
Que se dedica
A arrumbar
La semilla de anarco

En la horca del olvido
El pájaro hace su nido
Los señores cuervos
Dejarán mi piel
Como un colador
Pero antes
Habré, como el viento,
Sembrado en alguna parte
Mi semilla de anarco

2 comentarios:

  1. Ante todo, muchas gracias por esta web, la acabo de descubrir y espero poder descubrir con ella todas la maravillas de la música francesa.

    El link de la canción no funciona, pero en youtube hay bastantes disponibles.

    Saludos y gracias.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias a usted por su aviso y por sus visitas. Deseo que disfrute sus descubrimientos como yo los disfruté en su momento. -El link ya está cambiado.

      Eliminar

VISITAS