GILBERT BÉCAUD
Je t’appartiens (1970)

VERSIONES (ENLACES EXTERNOS)
EN FRANCÉS
[Versión de Ginette Reno (1970) >>>]
[Versión de Gilbert Bécaud & Florent Pagny (1993) >>>]
[Versión de Esther Ofarim (1968) >>>]
EN CASTELLANO
[Versión de Tony Landa >>>]
EN INGLÉS
[Versión de Everly Brothers (1964) >>>]
[Versión de Elvis Presley >>>]
[Versión de George Harrison >>>]
[Versión de Rod Steward (2009) >>>]
[Versión de Tom Jones >>>]
[Versión de Petula Clark (1969) >>>]
[Versión de Brenda Lee (1965) >>>]
[Versión de Andy Williams & Claudine Longet (1969) >>>]
[Versión de Françoise Hardy (1969) >>>]
[Versión de Skeeter Davis and Bobby Bare (1964) >>>]
[Versión de Martina McBride >>>]
[Versión de Jerry Butler & Betty Everett >>>]
[Versión de Peter and Gordon >>>]
[Versión de Jay and The Americans >>>]
[Versión de Rosie Thomas >>>]
[Versión de Raul Malo (2005) >>>]
[Versión de Jill Corey (1957) >>>]
[Versión de Morten Harket >>>]
[Versión de Roch Voisine >>>]
INSTRUMENTAL
[Spirit of Atlanta Drum & Bugle Corps (1979) >>>]
[Marcos Witt (1995) >>>]















TE PERTENEZCO
Letra: Pierre Delanoë - Música: Gilbert Bécaud

Comme l'argile
L'insecte fragile
L'esclave docile
Je t'appartiens

De tout mon être
Tu es le seul maître
Je dois me soumettre
Je t'appartiens

Si tu condamnes
Jetant mon âme
Au creux des flammes
Je n'y peux rien

Avec les peines
L'amour et la haine
Coulant dans mes veines
Je t'appartiens

Comme les anges
Chanter tes louanges
Mais je ne suis pas un ange
Tu le sais bien

Je ne suis qu'un homme
Rien qu'un pauvre homme
qui t’aime comme
Comme un copain

Souvent je pense
Que dans ton immense
Palais de silence
je serai bien

Como la arcilla
el insecto frágil
el esclavo dócil
te pertenezco

De todo mi ser
tú eres el único dueño
debo someterme
te pertenezco

Si tú condenas
arrojando mi alma
a las llamas
nada puedo hacer

Con las penas
el amor y el odio
corriendo por mis venas
te pertenezco

Como los ángeles
cantar tus alabanzas
pero no soy un ángel
bien lo sabes

No soy más que un hombre
nada más que un pobre hombre
que te ama como
como un compañero

A menudo pienso
que en tu inmenso
palacio de silencio
me sentiría bien

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

VISITAS